Snow White

EN

I've had this hooded bomber for a while, but I really only wear it occasionally when the weather is just perfect for it, and today it was: not too cold, not too warm, sunny and windy. You can't really see the sun in the pictures though, because we took them in a shadowy park right before sunset. I am absolutely not a morning person, so we always take my pictures as late in the afternoon as possible when I am most active, so winter has been really hard with the sun setting really early, but fortunately it's been getting better and today's sunset was at 17:30. Can't wait for summer...  

IT

Questo bomber ce l'ho da un bel pò di tempo, ma me lo metto raramente - solo quando il tempo è perfetto per indossarlo, cioè non troppo freddo, non troppo caldo, soleggiante e ventoso allo stesso tempo. Il sole però non si vede assolutamente in queste foto che abbiamo scattato poco prima del tramonto in un parco ombroso. Siccome non sono una persona che la mattina è molto attiva, facciamo le foto sempre più tardi possibile nel pomeriggio, e per questo l'inverno è stato davvero difficile con il sole che tramontava prestissimo, ma fortunatamente la situazione sta migliorando, e oggi abbiamo potuto scattarle alle 17:30. Non vedo l'ora che arrivi l'estate...

Bomber: Bomb Boogie

Sweater / maglione: Promod

Jeans: Esprit

Sneakers / scarpe: Replay

Necklace / collana: Raspini